「夕陽に染まる田舎は美しく、花や草は春風に薫る。」春の暖かい日、成都の青龍湖湿地公園の芝生にはテントや天幕がびっしりと張られています。子供たちはテントで遊び、走り回ったり追いかけたり、大人たちは座ったり寝転んだり、携帯電話を握ったり、コーヒーを飲んだりして楽しい時間を過ごしています。今、最も人気のある「夜を過ごすキャンプ」の週末の過ごし方の一つです。この公園は、新たな流行として、住民が週末に「旅」をするのに最適な場所となっています。革のバックルが付いた長い木製のテーブル、カーミットの革製折りたたみ椅子4脚、植物タンニンなめし革を土台にしたスパイダーストーブ、革製のケースに入った手挽きのコーヒーポット、シャモアの皮で覆われたマット…
現代のアウトドアレジャーライフにおいて、革の要素は至る所で見られます。革は野外でのキャンプの儀式的な感覚を高めるだけでなく、耐久性、肌に優しく、持ち運びやすさといった実用性を最大限に高め、究極の新しいキャンプ体験を提供するからです。
革は安定した雰囲気のある形でしか日常生活に役立たないと考えられていますが、革の応用形態はますます増え、人々の認識を一新しています。
イタリアのポリフォーム社がデザインしたクラシックなアームチェア「ル・クラブ」。このアームチェアを使う人の多くは、「ル・クラブはどこに置いてもアートであり、生活そのものだ」と感じています。流線型のフォルムは、まるで一体化しているかのようです。座面と肘掛けは曲線で繋がるようにデザインされています。本体は半分革に包まれており、自然で流れるような美しさを放ち、どんな空間にも溶け込みます。また、軽やかな革張りのフォルムにフロス社のペンダントランプが置かれ、天井上部から革のトリムバンドが風に揺れているように見え、自然光を引き立てています。
今日、誰もが六ペンスを稼ぎ、地面に根を下ろし、月の光を追いかけ、自分が愛する生き方を選ぶことに奮闘しています。良い人生とは、もはや家や車を持ち、結婚して子供を持つことではなく、それぞれの美の捉え方の中に存在します。革は、それぞれの美しい解釈とともに、それぞれの生活の風景に溶け込み、あらゆる瞬間を繋いでいます。
Leather Naturallyの信念通り、革は優雅で美しく、質感があり、用途が広い。李澤厚は著書『美の旅』の中で、美が徐々に束縛から解き放たれる時、「現実の生活と人間の嗜好が、伝統的な儀式の器である青銅に、より自由に入り込むことができる」と記している。革も同様で、美の定義がより自由で個性的になればなるほど、革の実用性はより高く評価され、人々に広められ、伝承されるようになる。
素材はより良い生活と繋がり、一人ひとりの感情や個々のニーズと繋がり、そして刻一刻と変化する革の生活シーンと繋がっています。シープスキンラフトやスノーブーツから、現代のレザーフロア、自由に組み合わせられるレザーソファやレザーシャンデリアまで、革は常に様々な時代において私たちの美しい生活の象徴となってきました。同時に、革業界企業はより多様な革の応用シーンに注目し、より個性的でリアルな革の性能を求める消費者のニーズに応えることが求められています。
著者：ウー・ルル
この記事は北京レザー2022年5月号に掲載されました。
投稿日時: 2022年12月6日